US researchers build 'waste water generator'