ايمانا منها بالدور الذي يمكن ان يلعبه المجتمع المدني في لبنان، وبالاهمية  التي يمكن ان يلعبه  العنصر الشبابي في قلب الهئيات الاهلية و المدنية، كان لبلدتي اليوم لقاء صيفيا في مسبح الفور سيزنز- حالات وذلك لحثّ الشباب اللبنانيّ على الانخراط في هئيات المجتمع المدني. وقد اطلقت بلدتي  الموقع الالكتروني  منذ زمن والهدف منه تقديم كل ما هو جديد من ثقافة وفن وبيئة لزائري الموقع ، اضافة الى جعل جميع اللبنانيين شركاء في كل ما هو انمائي وثقافي وذلك بان يكون لكل شخص  الامكانية ليتسجل كعضو ناشط على هذا الموقع الاكتروني ويتمكن من  وايصال صوته وحاجات بلدته الى ابعد مدى وخاصة الى اصحاب القرار.

واليوم بلدتي من حالات، من على المسبح الذي يحجّ بالحضور الشبابي المييّز، تقدم صورة جميلة وراقية عن حضور المجتمع المدني في كل المناسبات.

 وان اعتاد اعضاء نادي الهايكينغ في بلدتي ان يمضوا الاحاد في اكتشاف لبنان وطبيعته المميّزة عبر السير في كافة الاراضي اللبنانية هم نفسهم اضافة الى الاصدقاء انضموا اليوم الى المشاركة في هذا النهار المشمس ، وذلك ليثبتوا انّ لبنان يستحق ان تكتشف طبيعته جبلا وبحرا، وانّ الشباب يمكنه ان يلعب دورا مهما في ابراز صورة  هذا البلد الجميلة والراقيّة لكافة العالم.

How to Use Soft Drinks To Kill Mice and Rats

Do you have a problem with mice or rats and wish you could use any assortment of pesticide type products but are afraid of the risks to your children or pets? I have the answer for you! Soda Pop!!

Things you’ll need

·      Pepsi or Coke

Step1

Mice and rats lack the ability to burp. You can use this to your advantage - and the demise of the rats and mice.

Step2

Pour Pepsi or coke into a shallow dish.

Step3

Place dish near where the mice or rats are entering/exiting your home frequently.

Step4

The rodents will drink the sweet soft drink and later, when they can't burp, they will die.

Tips & Warnings

·      Right next to walls usually works best for any type of bait or traps, as does under sinks, etc where they may like to hide out, or try underneath your stove.

·      As the carbonation only lasts just so long, you will need to keep that in mind and refill your dish accordingly. Try putting a new dish down each night before bed.

NASA Spacecraft Detects Buried Glaciers on Mars

NASA's Mars Reconnaissance Orbiter has revealed vast Martian glaciers of water ice under protective blankets of rocky debris at much lower latitudes than any ice previously identified on the Red Planet.

Scientists analyzed data from the spacecraft's ground-penetrating radar and report in the Nov. 21 issue of the journal Science that buried glaciers extend for dozens of miles from the edges of mountains or cliffs. A layer of rocky debris blanketing the ice may have preserved the underground glaciers as remnants from an ice sheet that covered middle latitudes during a past ice age. This discovery is similar to massive ice glaciers that have been detected under rocky coverings in Antarctica.

"Altogether, these glaciers almost certainly represent the largest reservoir of water ice on Mars that is not in the polar caps," said John W. Holt of the University of Texas at Austin, who is lead author of the report. "Just one of the features we examined is three times larger than the city of Los Angeles and up to half a mile thick. And there are many more. In addition to their scientific value, they could be a source of water to support future exploration of Mars."

Scientists have been puzzled by what are known as aprons -- gently sloping areas containing rocky deposits at the bases of taller geographical features -- since NASA's Viking orbiters first observed them on the Martian surface in the1970s. One theory has been that the aprons are flows of rocky debris lubricated by a small amount ice. Now, the shallow radar instrument on the Mars Reconnaissance Orbiter has provided scientists an answer to this Martian puzzle.

"These results are the smoking gun pointing to the presence of large amounts of water ice at these latitudes," said Ali Safaeinili, a shallow radar instruments team member with NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif.

Radar echoes received by the spacecraft indicated radio waves pass through the aprons and reflect off a deeper surface below without significant loss in strength. That is expected if the apron areas are composed of thick ice under a relatively thin covering. The radar does not detect reflections from the interior of these deposits as would occur if they contained significant rock debris. The apparent velocity of radio waves passing through the apron is consistent with a composition of water ice.

Scientists developed the shallow radar instrument for the orbiter to examine these mid-latitude geographical features and layered deposits at the Martian poles. The Italian Space Agency provided the instrument.

"We developed the instrument so it could operate on this kind of terrain," said Roberto Seu, leader of the instrument science team at the University of Rome La Sapienza in Italy. "It is now a priority to observe other examples of these aprons to determine whether they are also ice."

Holt and 11 co-authors report the buried glaciers lie in the Hellas Basin region of Mars' southern hemisphere. The radar also has detected similar-appearing aprons extending from cliffs in the northern hemisphere.

"There's an even larger volume of water ice in the northern deposits," said JPL geologist Jeffrey J. Plaut, who will be publishing results about these deposits in the American Geophysical Union's Geophysical Research Letters. "The fact these features are in the same latitude bands, about 35 to 60 degrees in both hemispheres, points to a climate-driven mechanism for explaining how they got there."

The rocky debris blanket topping the glaciers apparently has protected the ice from vaporizing, which would happen if it were exposed to the atmosphere at these latitudes.

"A key question is, how did the ice get there in the first place?" said James W. Head of Brown University in Providence, R.I. "The tilt of Mars' spin axis sometimes gets much greater than it is now. Climate modeling tells us ice sheets could cover mid-latitude regions of Mars during those high-tilt periods. The buried glaciers make sense as preserved fragments from an ice age millions of years ago. On Earth, such buried glacial ice in Antarctica preserves the record of traces of ancient organisms and past climate history."

http://www.nasa.gov/home/hqnews/2008/nov/HQ_08-304_MRO_BuriedGlaciers.html

Space and the Mystery of Dark Energy

Mysterious Source of High-Energy Cosmic Radiation Discovered

WASHINGTON -- Scientists announced Wednesday the discovery of a previously unidentified nearby source of high-energy cosmic rays. The finding was made with a NASA-funded balloon-borne instrument high over Antarctica.

Researchers from the Advanced Thin Ionization Calorimeter (ATIC) collaboration, led by scientists at Louisiana State University, Baton Rouge, published the results in the Nov. 20 issue of the journal Nature. The new results show an unexpected surplus of cosmic ray electrons at very high energy -- 300-800 billion electron volts -- that must come from a previously unidentified source or from the annihilation of very exotic theoretical particles used to explain dark matter.

"This electron excess cannot be explained by the standard model of cosmic ray origin," said John P. Wefel, ATIC project principal investigator and a professor at Louisiana State. "There must be another source relatively near us that is producing these additional particles."

According to the research, this source would need to be within about 3,000 light years of the sun. It could be an exotic object such as a pulsar, mini-quasar, supernova remnant or an intermediate mass black hole.

"Cosmic ray electrons lose energy during their journey through the galaxy," said Jim Adams, ATIC research lead at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala. "These losses increase with the energy of the electrons. At the energies measured by our instrument, these energy losses suppress the flow of particles from distant sources, which helps nearby sources stand out."

The scientists point out, however, that there are few such objects close to our solar system.

"These results may be the first indication of a very interesting object near our solar system waiting to be studied by other instruments," Wefel said.

An alternative explanation is that the surplus of high energy electrons might result from the annihilation of very exotic particles put forward to explain dark matter. In recent decades, scientists have learned that the kind of material making up the universe around us only accounts for about five percent of its mass composition. Close to 70 percent of the universe is composed of dark energy (so called because its nature is unknown). The remaining 25 percent of the mass acts gravitationally just like regular matter, but does little else, so it is normally not visible.

The nature of dark matter is not understood, but several theories that describe how gravity works at very small, quantum distances predict exotic particles that could be good dark matter candidates.

"The annihilation of these exotic particles with each other would produce normal particles such as electrons, positrons, protons and antiprotons that can be observed by scientists," said Eun-Suk Seo, ATIC lead at the University of Maryland, College Park.

The 4,300-pound ATIC experiment was designed to be carried to an altitude of about 124,000 feet above Antarctica using a helium-filled balloon about as large as the interior of the New Orleans Superdome. The goal was to study cosmic rays that otherwise would be absorbed into the atmosphere.

ATIC is an international collaboration of researchers from Louisiana State University, the University of Maryland, Marshall Space Flight Center, Purple Mountain Observatory in China, Moscow State University in Russia and the Max-Planck Institute for Solar System Research in Germany. ATIC is supported in the United States by NASA and flights are conducted under the auspices of the Balloon Program Office at NASA's Wallops Flight Facility in Virginia by the staff of the Columbia Scientific Balloon Facility. Antarctic logistics are provided by the National Science Foundation.

http://www.nasa.gov/home/index.html

انطلقت الألعاب الفرنكوفونية في دورتها السادسة,  نهار الأحد 5 اّب 2008 من مختلف المحافظات اللبنانية تحت شعار: معا" ننجح, معا" نتميّز... وقد أقيم سباق مراتون من جميع المناطق وكانت نقطة التلاقي قصر الجمهورية في بعبدا.

كانت مناطق البترون, عمشيت وجبيل احدى المحطات الأساسية حيث احتشد المواطنون وأقاموا استقبالا" مميزا". وقد كان حضور لافت لنواب منطقة جبيل, رؤساء البلديات و أعضائها, والمخاتير الذين وقّعوا على علم الفرنكوفونية بهدف تقديمه لرئيس الجمهورية.

في جبيل كان في استقبال العدّاؤون شابات و شبان من فوج سان جان مارك من جمعية كشافة الارز حاملين الاعلام اللبنانية والشعارات والرايات و 15فرد من فرقة بيار طربيه للزفة و الاعراس الذين رقصوا الدبكة.

من المرحبين و المشاركين نلدي بيبلوس ممثّل بفريق كرة السلة 9596 الى جانب نادي خريجي الاخوة المريمين وفعاليات المنطقة ونوابها.

ومن الموقعين على العلم النواب عباس هاشم ووليد خوري.

 في جونيه كان بالاستقبال نائب رئيس بلدية جونيه د.ملحم عضيمه الذي وقّع على العلم.

اما في ذوق مكايل فقد استقبل الوفد شابات و شبان من الكشاف الماروني فوج سيدة المعونات ومن الكشاف اللبناني فوج .Animation

ومن الحضور الرسمي في ذوق مكايل المحامي الكسندر نجّار وعضو يلدية ذوق مكايل الاستاذ جورج سالومي ومختار ذوق مكايل كارلوس ابي نادر وممثلين عن اتحاد بلديات كسروان الفتوح الى جانب حشد من ابناء المنطقة.

وقد وقعوا جميعا" على العلم.

ومن ذوق مكايل انطلق الوفد باتجاه الحازمية نقطة الوصول حيث اقيم احتفال واستقبال حاشد لجميع العدائين.

والمحطة النهائية القصر الجمهوري حيث سلّم  العدّاؤون الاعلام الموقعة لفخامة رئيس الجمهورية الذي اعلن انطلاق الالعاب الفرنكوفونية لعام 2009.

Le petit village de Behdidat:

Situé à 9.5Km au nord-est de Jbail, Behdidat est un petit village pittoresque qui compte pas plus que 328 habitants.

Dans ce village fort bien oublié se trouve deux anciennes églises assez importantes datant de l’époque croisée.

La première est une église dédiée à Mar Tédros (Saint Théodore).

On y arrive par une route sinueuse qui commence à Jbail au nord de la voie treize et qui traverse les villages de Eddé, Dmalsa, et Benta’el (on peut avoir la clé dans la maison se situant juste avant l’église).

Petite et d’une structure simple, l’église de Behdidat a ses murs couverts de fresques*, l’une des plus belles représentations murales en Orient datant du XIII^ème siècle et l’ensemble le plus complet et le plus fini de toutes les églises du Liban.

Les peintures représentent plusieurs scènes iconographiques conformes à la tradition byzantine courante à l’époque.

La deuxième église en ruine toujours à Behdidat est une église double, dédiée à deux saints Mar Nqoula et Saydet-les-Bzez (Saint Nicolas et Notre Dame du Lait abondant).

Bien riche en églises et autres constructions civiles et militaires datant de l’époque croisée, la région de Jbail mérite bien d’être visiter.

* Le terme fresque est une technique particulière de peinture murale dont la réalisation s'opère, avant qu'il ne soit sec, sur un enduit. Le terme vient de l'italien « a fresco » qui signifie « dans le frais ».

Le fait de peindre sur un enduit qui n'a pas encore séché permet aux pigments de pénétrer dans la masse, et donc aux couleurs de durer plus longtemps qu'une simple peinture en surface sur un substrat. Son exécution nécessite une grande habileté, et se fait très rapidement, entre la pose de l'enduit et son séchage complet.

Nelly.abboud@baldati.com

حالات

تمتد حالات عند الساحل الجنوبي لقضاء جبيل ، بمتوسط طول كيلومترين (شمال-جنوب) ، ومتوسط عرض ثلاث كيلومترات (شرق-غرب) ، أي ما ممساحته أكثر من ستت كيلومترات مربعّة .

تمثّل حالات مشتى ومصيفاً في آن واحد ، إذ تبدأ من إرتفاع صفر عن شاطىء البحر لتتجاوز 635 م.

يحمل إسم حالات عدة تفسيرات :

) ويعني جرّة أو آنية خزفية .Halata) ويعني الحالات أو (holota)فهو يمكن أن  يكون آرامي سرياني 

تتتالف حالات من أحياء ومناطق عدة :

زلحميا – الحروف الفوقا والتحتى – برج حسين – فتاح المير – النقور – الغمق – البعلبكية – الناموس – النبوع – بيت البومي – الشوايا والصار – الحاكورة – الخروبة – العنابر – شميس نهر ابراهيم .

و من الأماكن الأثرية المهمّة في حالات : مغارة العصفورية أو مغارة العصافير .

أجرت بعثة في جامعة كولومبيا الأميركية حفريات في المغارة وتبيّن أنّها تحتوي على أدوات تعود إلى العصر البليوليتي الوسيط إلى جانب بعض الصوانيات كأدوات العصر البليوليتي الحديث .

كنائسها السبعة هي : كنيسة مار يوسف النقور – كنيسة مار يوسف بيت البومي – كنيسة مار يوحنا زلحميا – كنيسة سيدة النجاة الحروف – كنيسة السيدة في جلب – كنيسة مار سركيس وباخوس شعبا – كنيسة مار جرجس الرعائية .

تضّم البلدة مدرسة واحدة هي مدرسة حالات الرسمية. و أحصت دوائر النفوس مؤخراً 2584 من أبناء حالات الأصليين.

المجلس البلدي الحالي يتالف من كل من الشخصيات التالية: :شارل باسيل (رئيساً) ، جهاد ضوّ (نائب للرئيس) ، جيلبير شربل ، جوزف القراب ، جوزف الراعي ، جوزف شربل ، شربل غانم ، بييرو عبود ، جورج أبي صافي ، جوزف القزي ، جهاد محفوظ ، زخيا مرعي (أعضاء).

ابرز عائلاتها هي:

أبي رعد – أبي شر – أبي صافي – باسيل – الخازن – الراعي – رحّال – الزّيلع – سيف – شربل – صليبا – ضو – عبود – العم – غانم – القراب – القزي – محفوظ – مرعي – مسكاوي – ناصيف – الهاشم.