Baldati

Destination:

Search News

News

Front Desk

Front Desk

معارك في غزير والبوار والكفور والغينة وغبالة. فتوح كسروان: اختلاط حابل السياسة بنابل العائلات

 

غراسيا بيطار-

للفتوح الكسرواني ساحله وجرده وكذلك عاصمته. فإذا كانت جونيه تتربع اليوم على عرش عاصمة القضاء العاصي ففي الواقع إن «مفتاح» العرش تسلمته من غزير. القرية الفتوحية التي تشكل أكبر قلم اقتراع في القضاء الى جانب كفرذبيان وصربا، والتي كانت عاصمة كسروان في زمن الأمراء. وإذا كان المشهد الانتخابي ارتدى في جونيه أمس، ثوب التوافق مع «لائحة الإنماء التوافقي» التي يرأسها أنطوان إفرام وتضم مروحة من الإئتلاف السياسي والعائلي مقابل لائحة «كرامة جونيه» التي يعلنها اليوم رئيس البلدية الحالي جوان حبيش، فان عدوى مشابهة من التوافق والمعركة ينسحب على ساحل الفتوح وجرده.

في العاصمة الفتوحية يتوضح المشهد أكثر في جنوحه نحو المعركة العائلية بامتياز. ونظرا لحدة التنافس الموزع بين لائحة لرئيس البلدية الحالي إبراهيم حداد مع مروحة من العائلات الأكبر في غزير مقابل لائحة يترأسها كريستوف باسيل غير مكتملة بعد، تقف القوى السياسية على الهامش وفي مقدمها «التيار الوطني الحر» و«القوات اللبنانية» وإن كان حضورها أقل من التيار في غزير. كلتا اللائحتين تحترم التثميل العائلي لآل حداد وصليبي وغزال وصفير ومراد والمعوشي ومطر... ولكن التعويل على ما يبدو على «بيضة القبان» المتمثلة بالصوت الأرمني في البلدة والبالغ عدده نحو 150 صوتا تصب عادة لصالح إبراهيم حداد. والجهد متواصل حاليا من الجانبين للإستفادة من الصوت الأرمني كل لصالحه.

الحضور السياسي الى انكفاء على طول قرى الساحل تقريبا. تلوح معركة في الأفق في طبرجا كفرياسين وفي الصفرا مع علم كل القوى السياسية أنها ذاهبة حكما نحو الخسارة إذا ما استفردت في خوض غمار الإستحقاق. في وقت أعيد خلط الأوراق في البوار بعد محاولة التفاف القوات على أكبر عائلات البلدة «بو مصلح» بينما نجحت في تبني ترشح المختار من آل عازار. وفي جديدة غزير مسقط رأس النائب السابق كميل زيادة، لم تفلح مفاوضات الوفاق ووصلت الأمور الى تنافس لائحتين الأولى لعائلات البلدة مطعمة ببرتقاليين والثانية لرئيس البلدية روبير رعيدي. أما في العقيبة فالاتجاه نحو السياسة أكثر في لائحتين قواتية كتائبية من جهة وعونية عائلية من جهة أخرى. وصعودا نحو الغينة يبدو موقع رئيس البلدية شهيد ناضر مرتاح على عكس المعركة المحتدمة في غبالة بين العائلات وفي مقدمهم من آل زوين وآل قرقماز في جورة الترمس حيث الحظوظ شبه متساوية.

في الكفور فشلت محاولات الوفاق فاكتملت لائحة رئيس البلدية الحالي أنطوان بو صعب وهي تضم العائلات بميولها البرتقالية والقواتية والكتائبية على عكس لائحة منافسة لم تكتمل بعد بالإضافة الى مرشحين منفردين. في وقت يتنافس على المقعد الاختياري ثلاثة مرشحين منهم المختار الحالي. ووصلت رياح التوافق الى الجرد الجنوبي للفتوح كما في عرمون وشحتول والحياطة. ليترجم الوجود «الشيعي» الخجول في الفتوح توافقا بين «حزب الله «وحركة أمل في «المعيصرة «و»زيتون».
أقفل باب سحب الترشيحات منتصف ليل أمس لكن أبواب التفاوض بين العائلات الفتوحية لم تقفل بعد وقد تبقى مشرعة الى اللحظات الأخيرة لعملية الإقتراع الأحد المقبل. فكل شيء في العائلات وارد كما في السياسة وإن كان «قاموس» الأولى أصعب بكثير من الثانية.


Reference: Tayyar.Org

Sarita Salameh

Sarita Salameh

اتفاق قرض مع البنك الأوروبي لتمويل محطة تصريف مياه في كسروان

وقع امس اتفاق قرض ميسّر بقيمة 70 مليون أورو بين لبنان والبنك الاوروبي للاستثمار، تبلغ فائدته السنوية نحو 4,5 في المئة ومدة السداد 20 سنة، مع هبة تقنية بقيمة 4 ملايين أورو، ووعد بتقديم دعم استثماري بقيمة 6 ملايين أورو.
جرى حفل التوقيع في مقر رئاسة مجلس الوزراء بحضور رئيس الحكومة فؤاد السنيورة، ووزير الطاقة والمياه آلان طابوريان، ورئيس مجلس الانماء والاعمار نبيل الجسر، والسفير الفرنسي اندريه باران، ورئيس بعثة المفوضية الاوروبية في بيروت باتريك لوران، والقائم باعمال الوكالة الفرنسية للتنمية فرنسيس اسطفان، ووفد البنك الاوروبي للاستثمار برئاسة نائب رئيس البنك فيليب دي فونتين فيف. وقد وقّع عن البنك الاوروبي نائب رئيسه وعن الجانب اللبناني الجسر.
سيخصّص القرض لتمويل مشروع الصرف الصحي في منطقة ساحل كسروان، ويتضمن تنفيذ شبكات ومحطة تكرير حيث يدخل ضمن المخطط التوجيهي للصرف الصحي في لبنان، بغية استكمال حماية الشاطىء اللبناني وفق اتفاق برشلونة، علما ان الوكالة الفرنسية للتنمية أعربت ايضا عن استعدادها للتمويل بقيمة 20 مليون أورو في نطاق المرحلة الثانية من المشروع.
وكان المسؤول الاوروبي قد زار قصر بعبدا يرافقه الجسر في حضور رئيس الهيئات الاقتصادية عدنان القصار، واطلع الوفد رئيس الجمهورية ميشال سليمان على روزنامة المشاريع المنوي تنفيذها على مستوى الاوتوسترادات وابرزها اوتوستراد ساحل كسروان اضافة الى تمويل مشروع الصرف الصحي.
واذ وضع المسؤول الاوروبي الرئيس سليمان في اجواء قرارات قمة مجموعة العشرين والتطلعات المستقبلية لاستيعاب انعكاسات الأزمة المالية العالمية الاخيرة، اشار الى ان ثمة فرصة مهمة امام لبنان كي يكون مركزا مالياً اقليمياً نظراً الى صلابة القطاع المصرفي اللبناني وسياسة المصرف المركزي المتبعة في التعاطي مع الواقع النقدي والاقتصادي.
ثم زار الوفد وزير المال محمد شطح، وبحث معه امكان توفير انواع جديدة من التمويل كالقروض الصغيرة جداً.

See More

Eliane Boutros

Eliane Boutros

Le Kesrouan-Ftouh, un caza symbole pour le débat intermaronite

Pour un observateur qui voudrait percevoir les batailles électorales sous un angle exclusivement chrétien, voire maronite, le Kesrouan-Ftouh représente incontestablement une circonscription symbole à plus d'un égard. Non pas tant parce qu'elle est située au cœur du « pays chrétien », mais plutôt parce que avec ses cinq députés tous maronites, elle représente la plus grande et la plus importante circonscription exclusivement maronite aussi bien en termes de nombre de sièges qu'au niveau du profil de l'électorat. À titre de comparaison - uniquement numérique -, les deux autres circonscriptions maronites du pays comptent trois députés (Zghorta) et deux députés (Becharré et Batroun). En outre, avec ses 88 000 électeurs (en 2009) comprenant plus de 90 pour cent de maronites, le Kesrouan-Ftouh constitue l'une des rares circonscriptions chrétiennes non soumises aux aléas du vote d'une communauté minoritaire ou d'un vote pluricommunautaire, comme c'est le cas à Jbeil et Baabda (où la minorité chiite peut faire pencher la balance) ou au Metn-Nord et Beyrouth I (où l'électorat chrétien est réparti entre diverses communautés).

 

Mais bien au-delà des chiffres, le Kesrouan-Ftouh est également un symbole parce qu'il est le siège du patriarcat maronite, sans compter que le cardinal Nasrallah Sfeir est originaire de la région et fait partie d'une des grandes familles du Kesrouan.
« Familles » : un mot-clé qui caractérise largement cette circonscription. Car, à l'instar d'ailleurs d'autres régions du pays, le paysage « politique » de ce caza (les guillemets de réserve sont, ici, de mise) est marqué dans une large mesure de l'empreinte des grandes familles. À tel point que parfois, le paramètre familial prend le dessus sur les choix politiques - au sens large du terme - d'autant qu'il s'accompagne d'un clientélisme et d'un trafic de services ou d'influence pratiqué à grande échelle. Il en résulte un vote souvent apolitique, les considérations familiales, clientélistes ou purement locales (au niveau du village) l'emportant, le jour du scrutin, sur les grandes options politiques portant sur des choix de base et des constantes nationales.
Ce scrutin de 2009 se caractérise, pourtant, incontestablement par un bras de fer entre deux orientations géopolitiques aux antipodes l'une de l'autre. Et sur ce plan, le Kesrouan-Ftouh présente, plus que tout autre, un paradoxe sans précédent : la bataille dans cette circonscription porte sur de grands choix mettant en jeu le devenir du pays et les constantes historiques chrétiennes, alors que le comportement d'une partie non négligeable de l'électorat risque d'être dicté par de petits calculs clientélistes et « kesrouanais ». De petits calculs qui sont incompatibles avec l'enjeu du scrutin. Compte tenu des spécificités maronites et patriarcales du Kesrouan-Ftouh, la question sur ce plan est en effet de savoir si, malgré les considérations traditionalistes, l'électorat de ce caza prendra conscience du fait que ce sont la légitimité et la crédibilité de Bkerké, ses options nationales, sa ligne historique qui sont en jeu, du fait de la posture nettement hostile au patriarcat adoptée par le courant aouniste. La grande question qui se pose est également de savoir si l'électorat de cette circonscription est véritablement conscient du fait que l'enjeu de la bataille est de déterminer si un électorat exclusivement maronite désavoue ou non l'alliance stratégique du CPL avec le Hezbollah, et donc s'il avalise ou non un alignement chrétien (et, surtout, maronite) sur l'axe syro-iranien, comme le préconise Michel Aoun.

Les forces en présence
Le profil de la bataille et les alliances des forces en présence seront-ils en phase avec cet enjeu géostratégique ? Il est encore trop tôt pour répondre à une telle interrogation. L'un des principaux pôles du caza, Neemat Georges Frem - grand industriel et homme d'affaires bien connu du public, proche du président Michel Sleiman - déploie en effet d'intenses efforts afin de parvenir à une liste consensuelle et d'éviter ainsi une confrontation trop fiévreuse. Sollicité par divers milieux pour se porter candidat, il ne cache pas qu'il ne se lancera dans l'arène que s'il parvient à faire pencher la balance en faveur du consensus. Or tout consensus implique que le chef du CPL, qui a raflé les cinq sièges de la circonscription en 2005, devrait accepter de céder une part du terrain qu'il a conquis lors du précédent scrutin. Les milieux aounistes se montrent pour l'heure très réservés à ce sujet et affirment que la tendance est au maintien dans la course des cinq députés actuels (Michel Aoun, Neemtallah Abi Nasr, Gilberte Zouein, Farid Élias el-Khazen et Youssef Khalil) ou au changement d'un seul d'entre eux, ce qui diminuerait les possibilités de consensus.
Dans le camp adverse, on se refuse d'abattre ses cartes avant que ne se décantent, dans un sens ou dans l'autre, les démarches de Neemat Frem en vue d'un consensus. Au cas où ces démarches font chou blanc, une liste de confrontation soutenue par le 14 Mars devrait être mise sur pied avec pour noyau de départ Mansour el-Bone et Camille Ziadé, alliés traditionnels. Un problème se pose toutefois au niveau de Camille Ziadé en raison de la volonté du leader des Kataëb, le président Amine Gemayel, de lancer dans la bataille Sejaan Azzi, ce qui aurait pour conséquence directe l'éviction de M. Ziadé du fait que les deux candidats sont originaires du Ftouh. La circonscription du Kesrouan-Ftouh est formée en effet (comme son nom l'indique) des deux régions de Ftouh et du Kesrouan. Le Ftouh englobe, notamment, les secteurs de Dlebta, Ghazir, Qattine, Kfour, jusqu'au littoral de Okaibeh et jusqu'à Yahchouch. Le Kesrouan commence à Jounieh, Ghosta, Zouk Mikaël, jusqu'à Faraya, en passant par les hauteurs de Ajaltoun, Reyfoun, Feytroun, etc.
La zone du Ftouh est traditionnellement représentée par deux députés et le Kesrouan par trois. Mansour el-Bone étant incontournable, le second siège de Ftouh doit donc revenir soit à Camille Ziadé - qui a été élu deux fois, en 1992 et 1996 -, soit à Sejaan Azzi. La détermination du président Gemayel de poser la candidature de ce dernier est accueillie avec perplexité par certains milieux du 14 Mars en raison du fait que M. Ziadé a été l'un des piliers du Rassemblement de Kornet Chehwane et du Rassemblement du Bristol, qu'il est l'un des ténors de la coalition du 14 Mars, sans compter qu'il est très proche de Bkerké et qu'il occupe les fonctions de vice-président du Renouveau démocratique et que, de surcroît, le parti Kataëb pourrait contourner cette difficulté et éviter l'éviction de M. Ziadé en désignant un candidat originaire du Kesrouan (Chaker Salamé ou l'un des fils de l'ancien député Kataëb du Kesrouan, Louis Aboucharaf, à titre d'exemple).

L'heure de la demande de comptes aux députés aounistes
Mais les dés ne sont pas encore jetés, et toutes les éventualités restent ouvertes dans l'attente de l'échéance du 7 avril, date limite pour le dépôt des candidatures. Pour l'heure, toute l'attention des observateurs est axée sur la portée politique de la bataille du Kesrouan. Au niveau de Michel Aoun et des candidats aounistes, le score qu'ils obtiendront permettra de quantifier, indépendamment de la victoire de l'un ou de l'autre camp, l'impact qu'a eu sur l'électorat l'alliance stratégique avec le Hezbollah et l'ouverture du CPL sur Damas et Téhéran. En 2005, Michel Aoun avait obtenu près de 68 pour cent des bulletins exprimés. Pour le chef du CPL, l'enjeu du scrutin du 7 juin est, à l'évidence, de légitimer, d'une part, son nouveau positionnement en faveur du Hezbollah et de l'axe syro-iranien, et, d'autre part, son attitude hostile à la ligne de conduite historique de Bkerké. Le score qu'il obtiendra cette année par rapport à 2005 constituera un indicateur clair de la réaction de l'électorat à un tel positionnement.
Dans le camp du 14 Mars, on ne manque pas de mettre en relief le fait que, pour le CPL, l'enjeu du scrutin du Kesrouan est effectivement d'isoler et de désavouer le patriarche maronite dans son propre fief. D'où la mobilisation initiée par la coalition du 14 Mars qui exhorte les électeurs du caza à défendre la ligne historique de Bkerké ainsi que les constantes chrétiennes (les constantes souverainistes et indépendantistes). Pour le 14 Mars, l'heure de la demande de comptes a sonné. « Les électeurs du Kesrouan ont voté massivement pour Michel Aoun et ses colistiers en 2005 parce qu'ils représentaient à leurs yeux les figures de proue de l'opposition chrétienne de l'époque et du 14 Mars, souligne sur ce plan Camille Ziadé. Ils n'ont pas voté pour Michel Aoun pour qu'il s'allie au Hezbollah. Ils ne lui ont pas accordé leur mandat pour qu'il attaque Bkerké, pour qu'il couvre la guerre de juillet 2006 lancée par le Hezbollah, pour qu'il occupe le centre-ville, pour qu'il se rende en Syrie et en Iran, pour qu'il s'interroge pourquoi l'armée a envoyé à Koussaya l'hélicoptère à bord duquel Samer Hanna a été abattu. »
La dimension politique et hautement symbolique du scrutin du Kesrouan paraît ainsi une évidence dans le contexte présent. Les scores obtenus le 7 juin permettront de savoir si les électeurs de ce caza maronite ont saisi la véritable portée de cette consultation populaire.

 

(lorientlejour.com)

Charbel Chkeir

Charbel Chkeir

بدأ مزارعون إسرائيليون بضخ مياه الأمطار من البساتين الزراعية الاسرائيلية باتجاه محلة طوفة في خراج بلدة ميس الجبل الحدودية حيث غطت الأراضي الزراعية في المنطقة. ويستخدم المزارعون الإسرائيليون مضخة مياه موصولة بأنابيب تصب المياه في خراج ميس الجبل بحراسة جنود إسرائيليين.

وفي الجانب اللبناني في ميس الجبل، إتخذ الجيش اللبناني وقوى الأمن تدابير استنفار لمراقبة ما يقوم به الاسرائيليون.

 

 

Charbel Chkeir

Charbel Chkeir

اذاع رئيس لجنة الاشغال والطاقة والمياه النائب محمد قباني اليوم توصيات ورشة العمل حول الرؤية الاستراتيجية لقطاع المياه في لبنان، مشيرا الى خطر الجفاف الذي يمتد على مدة تزيد عن 7 أشهر في السنة بسبب قلقة الموارد المائية.

ولفت الى دور كل من وزارة الطاقة والمياه والبرلمان والحكومة في معالجة هذه المشكلة، داعيا الى درس امكانية استعمال المياه في فصل الشتاء في الانهر الساحلية بواسطة سدود صغيرة لاهداف مختلفة.

 

 

Solange El-jbeily

Solange El-jbeily

Le Lancement des VIèmes Jeux de la Francophonie aura lieu le 5 Octobre 2008.

Il s’agit d’une course de relais couvrant tous les gouvernorats libanais (Mouhafazats : Sud, Metn, Kesrouan, Nord, Beyrouth, Beqaa)

La course débutera dans chacune des 6 régions du Liban. Passant par les principales villes de chaque gouvernorat, un drapeau sera signé et présenté par la suite au Président de la république qui saluera l'arrivée des athlètes à Baabda.

 

Le trajet de Kesrouan sera:

Ouyoun es Siman, Reyfoun, Jeita, Dbayeh, Antelias, Jal el Dib, New Jdeidé, Sin el Fil.

 

Le rassemblement se fera au parking du supermarché “Abou Khalil”(Hazmieh) avant de se diriger vers le Palais Présidentiel.

La course de relais dure presque 8 heures:

‐Le départ aura lieu à 8h00

‐L'arrivée est prévue à 16h00

 

Pour plus d'information veuillez contacter:

Le comité des jeux de la francophonie (CNJF) au: +961 1 799066

Baldati au: +961 4 922999              +961 3 064224